Проблемы сопоставительной фразеологии английского и русского языков: Учебно-методическое пособие для студентов отделения романо-германской филологии
Аюпова Р.А.
Целью данного пособия является ознакомление студентов с межъязыковой фразеологической эквивалентностью, способами перевода лакунарных ФЕ и научить их выбирать наиболее адекватный способ перевода ФЕ в каждом отдельном случае. В пособии также дается сопоставительный анализ ФЕ английского и русского языков в структурно-грамматическом плане, описание понятийно-фразеологических, лексико-фразеологических и собственно фразеологических универсалий, выделяются особенности фразеологической системы каждого из сопоставляемых языков, связанные как с экстралингвистическими, так и с внутриязыковыми факторами
Godina:
2004
Izdavač:
Казанский гос. ун-т
Jezik:
russian
Strane:
26
Fajl:
PDF, 305 KB
IPFS:
,
russian, 2004
Litres
Želite da dodate knjižaru? Kontaktirajte nas na support@z-lib.fm
File converter
Više rezultata pretrage
More benefits 
![Cornelia Funke & R. Magnaghi [Cornelia Funke] — Fearless. Oltre lo specchio](https://s3proxy.cdn-zlib.se/covers200/collections/userbooks/63acf92455613cacf799e1f5affc2a84efeb0db35d2e89735e9742ca923d679c.jpg)
Najčešći pojmovi
Povezani Spiskovi knjiga
